Fischen im Chang Feng Park Shanghai

Ich bin seit 19 Juni beruflich in Shanghai und bleibe noch bis 16 Juli 2006. Heute habe ich es geschafft mal angeln zu gehen. Die Tageskarte hat zirka 2 EURO gekostet. Ich hab zwar, in 4 Stunden, nur einen Fisch gefangen und ein paar bisse versemmelt aber so wie heute habe ich mich noch nie über einen Fisch gefreut. Und so beobachtet bin ich mir auch noch nie vorgekommen.

Die Angler hier fischen alle mit Teig oder Würmer. Sie verwenden dazu entweder Stippruten oder Teleskopruten mit Stationärrolle. Daher kann man verstehen dass sie mich wie einen Außerirdischen angeguckt haben. Ich schätze mal das heute zirka 150 Chinesen zum Ersten mal einen verschwitzten Europäer der Spinnfischt gesehen haben.

Mit manchen Anglern hab ich mit Händen und Füßen geredet und andere konnten ein wenig englisch. Ich hab ihnen auch meine Wobbler und Softbait Boxen gezeigt, welche sie sehr verwundert haben. Mache konnten überhaupt nicht verstehen, dass die Fische auf meine Köder gehen. Einer sagte: "Da ist ja kein Futter dran." :-)

Ein chinesischer Arbeitskollege hat mir auf folgenden Zettel ein paar Kommunikationshilfen aufgeschrieben.

1. Muss ich hier für das Angeln bezahlen?
2. Wo muss ich bezahlen?
3. Können sie mir den Weg zeigen?

Das ist er, der Fisch der Prompt auf meinen japanischen Köder reingefallen ist. Ich hab aber keine Ahnung wie der Fisch heißt. Sieht aber aus wie die Mami von meinem Köder. :-)