Tagebuch Archiv

08. Dezember 2007
21:58 - Der Bericht vom Urlaub auf der Insel Cubadak vor Sumatra ist jetzt samt Videos online. Leider hat es ein bisschen länger gedauert den 3 Seiten Bericht von Cubadak zu erstellen.

Unsere Bibel für 5 Tage :-))

PS.: Ab 28. Dezember sind Norbert und ich wieder in Shanghai.

****************************************************************

16. Oktober 2007
14:35 - Jetzt sind wir aus dem Paradise - Cubadak - zurück, sitzen gerade in Singapur bei Starbucks und warten auf unseren Rückflug. Die Woche Urlaub auf der Insel Cubadak in Indonesien war super. Relaxen konnten wir nicht so viel, dafür sind wir jetzt "Open Water Diver". Details und mehr Fotos gibt es im laufe der Woche. Rene

Pic Nic - Insel Penggumuman

08. Oktober 2007
21:15 - Heute haben wir die letzten Arbeiten im Büro fertig gestellt und somit geht der vorletzte Tag in Sinapur zu Ende. Gestern und heute haben wir Chinatown unsicher gemacht.

Morgen um 07:40 geht es los nach Sumatra auf die Insel Cubadak. Wir werden dort eine Woche lang, im Paradiso Village, relaxen, schnorcheln, surfen und einen Tauchkurs machen. Dort haben wir zum Glück kein Internet. Das heißt wir werden einen umfassenden Bericht von unserem Urlaub im Paradiso Village Cubadak am 17. oder 18. Oktober nachreichen. Rene & Norbert

07. Oktober 2007
12:49 – Was für ein Tag. Gestern ist es passiert und wir sind vom Singapore Virus angesteckt worden. Den ganzen Nachmittag waren wir shoppen und erst gegen 10 Uhr abends wieder zuhause. Die Geschäfte haben alle solang offen, da vergisst man schnell mal die Uhrzeit im Kaufrausch ;). Im Hotel war uns dann aber auch langweilig, einen Samstagabend müssen wir da schon anders nutzen. Ein Blick in den Lonley Planet half uns schnell weiter um Lokale zu finden. Einer der angesagtesten Plätze ist der Club „Zouk“. Hier zahlt man 35 SGD (ca. 17€) Eintritt incl 2 Drinks die es aber auf jeden Fall wert sind. Unterteilt in 4 Locations in denen hauptsächlich House Music aufgelegt wird. Ein DJ der sein Handwerk wirklich versteht bringt einen dazu dass es schneller 5 Uhr in der Früh ist als man denkt. Die Beats und die Stimmung waren einfach … voi geil :)
Und im Unterschied zu unseren Discos: Hier sind die Clubs alle vernünftig klimatisiert.
Norbert

Shoppen ohne Ende

05. Oktober 2007
22:10 - In den letzten zwei Tagen hatten wir bis spät in die Nacht im Büro zu tun. Heute haben wir schon um 18 Uhr aufgehört und uns einen Reiseführer für Indonesien gekauft. Danach noch schnell was essen und dann ab in den Pool. Heute war ich alleine im Pool, da Norbert total knocked-out auf seinem Bett liegt und pennt. Unsere Arbeit ist fast getan. Am Montag müssen wir noch ein paar Kleinigkeiten erledigen aber das war es dann, ab nach Indonesien. Es ist nur noch eine Frage offen: "Fahren wir auf die Insel bei Sumatra und chillen oder machen wir den Dschungel und die Vulkane am Festland unsicher?" Naja mal sehen es wird auf jeden Fall interessant. Rene

Hier noch ein lustiger Warnhinweis aus einem Taxi.
Nicht anschnallen kostet 60 € :-)

03. Oktober 2007
23:50 - Etwas später als geplant begannen wir unseren 2. Arbeitstag, aber bei diesem Frühstücksbuffet muss man sich einfach Zeit lassen. Heute stand die Serverinstallation am Programm. Norbert

02. Oktober 2007
18:00 - Heute haben wir die Arbeit aufgrund vom Jet-Let um 15 Uhr eingestellt. Danach sind wir durch die Orchard Road spaziert. Als wir bis auf die Knochen verschwitzt waren gingen wir wieder in Hotel ... Jetzt geht es dann noch kurz ab in den Pool (Hooray) Rene
PS.: Nicht vergessen! Immer wenn im Text was blau Unterstichen ist könnt ihr drauf klicken(zB "Orchard Road") :-)

09:20 - Nachdem wir in Frankfurt gelandet sind musste ich leider feststellen dass diese Frankfurter Würstchen das Rauchen am GANZEN Flughafen verboten haben. Es gibt nicht mal Raucherzonen. (Shame on you –> FRAPORT)
Bei 12 Stunden Flug nach Singapur hab ich einen persönlichen Rekord aufgestellt. Ich bin kein einziges Mal vom meinem Platz aufgestanden. Dies war dem super Entertainmentprogramm der Singapore Airlines zu verdanken. Da kann sich die mit ALTEN Flugzeugen und Stewardessen bestückte deutsche Lufthansa noch einiges abschauen… Rene

09:10 - Und wieder mal ist es soweit. Rene und ich sind gestern früh wieder in den Süd-Ost asiatischen Raum aufgebrochen und sind heute um 06:30 Ortszeit nach 16 Stunden Reisedauer in Singapore angekommen. Der Flug ist schon ziemlich anstrengend, kaum geschlafen aber dafür 5 Kinofilme reingezogen. Singapore Airlines lässt grüßen. :) Da wird der Jetlag sicher nicht lang auf sich warten lassen. 30° und 80% Luftfeuchtigkeit, da merkt man schon die Nähe zum Äquator, das hat schon was. Jetz bleiben wir mal eine Woche hier und arbeiten im Büro einer Aussenstelle von unserer Firma, dann geht's weiter nach Kubabak, eine kleine Insel vor Sumatra. Norbert

Ausblick aus unserem Hotel

************************************************

11. Juli 2007
20:50 - Das war ein letzter Tag …. In der Früh hatte ich den ersten Taxifahrer 2007 der ein wenig englisch konnte. Nachdem ich ihn auf die Autobahn dirigiert hatte, lehnte ich mich zurück. Das war ein Fehler, leider hat der die Instruktion immer geradeaus nicht verstanden und bog auf eine andere Autobahn ab. Na gut, nach 15 Minuten Umweg waren wir wieder auf der Autobahn Richtung Qingpu.

Am Abend beschlossen Nora und ich Essen zu gehen. Leider standen wir zirka 20 Minuten im Stau. Im Restaurant angekommen bestellten wir ein paar Vorspeisen und eine Sashimi Platte. Auf der Platte war auch frisches Langusten Sashimi mit der Languste drauf. Aaaaaah, plötzlich hat die zweigeteilte Languste begonnen ihre kleine Krabbelbeinchen ganz langsam zu bewegen. Wir wissen nicht ob sie noch lebte oder ob es einfach das leichte rütteln am Tisch war. Aber es war einfach total ekelhaft. Uns ist das Essen auf der Stelle vergangen und wir haben die Rechnung verlangt. Danach sind wir noch in eine super Konditorei und haben ein paar Tortenstücke gegessen. Eines weiß ich jetzt auf jeden Fall, ich kann niemals was Lebendiges essen.

Jetzt werde ich meine Koffer packen und morgen um 10 Uhr geht es zum Flughafen Pudong. Ich hoffe es hat euch gefallen. Liebe Grüße aus Shanghai RENE

Update: 21:30 - Ein Arbeitskollege in Österreich hat gerade im Internet recherchiert. Die Languste war noch am Leben, sie wurde nur betäubt. Das macht man damit sie frisch aufs Teller kommt. Pfui, das brauch ich echt nicht!

08. Juli 2007
21:50 - Heute war ich mit Gernot in der Karthalle von Shanghai um ein kleines Race zu machen. Der Bericht vom gestrigen Ausflug nach Suzhou ist auch online. Am Donnerstag um 13:15 hebt mein Flieger Richtung Heimat ab. Da ich die nächsten drei Tage arbeite wird sich hier nicht mehr viel tun. Liebe Grüße Rene

04. Juli 2007
20:03 - Da sitz ich nichts böse ahnend beim Abendessen und lese in der heutigen Ausgabe der China Daily: „Erschüttertes Salzburg sucht nach Antworten“. Oje, diese armen Salzburger Olympolitiker … Morgen werde ich einen Ausflug nach Suzhou, zirka 100 km von Shanghai entfernt, machen.

Zum Vergrößern Bilder anklicken

03. Juli 2007
20:45 - Heute hab ich das erste Mal was aufs „Teller“ bekommen was ich eigentlich nicht essen wollte. Na ja probiert hab ich die gekochten Hühnerfüße dann doch. Aber der Geschmack ist nicht so toll, dass ich dieses optisch ekelhafte Mahl essen würde. Ich hab auch noch ein paar lustige Fotos in Sachen chinesischer Arbeitssicherheit gemacht. :-)

Warum nicht gleich die ganze Henne?

01. Juli 2007
15:40 - Jetzt ist die Halbzeit angebrochen ich bin noch bis 12. Juli hier. Mal sehen was sich in den verbleibenden 12 Tagen noch tun wird. Dieses Wochenende stand eher im Zeichen der Arbeit und des Fortgehens ;-)

29. Juni 2007
19:30 - Heute Mittag hab ich mir das Kantinenessen gespart und bin mit zwei Kollegen chinesisch Essen gegangen. Morgen werde ich Arbeiten daher weis ich noch nicht so genau was an dem heutigen Abend noch so passieren wird.

28. Juni 2007
13:00 - Keine Party ohne Feuerwerk! Heute haben wir den erfolgreichen Umzug der Firma mit einem kleinen Feuerwerk zelebriert. Nach dem Feuerwerk wurde unser Kantinenessen geliefert. Na dann Mahlzeit.

Von links nach rechts: Hauptspeise(?), Beilagen, Reis, "Brot" aus Mehl, Wasser und Dampf
und Wassermelone als Nachspeise

27. Juni 2007
21:35 - HOT - Heute hab ich keine Kosten und Mühen gescheut um für euch ein paar Vergleichsfotos vom Wolkenkratzerwahn in Pudong/Schanghai zum machen. Zwischen durch war ich in einem Einkaufszentrum im Toys“r“us. Dort hab ich gesehen das Nintendo in China „iQue“ heißt… (TIPP: Auf die verlinkten Wörter klicken um zum Artikel zu gelangen. )

26. Juni 2007
22:40 - Heute war der Büroumzug angesagt. Die Möbelpacker haben wirklich ganze Arbeit geleistet. Die kamen mir manchmal wie Ameisen vor. Leider war der Elektriker nicht so schnell darum konnte ich die Server erst gegen 19 Uhr aufbauen. Vorher hab ich beim Umzug angepackt und die WLAN Abdeckung im Gebäude getestet. Zwischendurch waren wir mal Essen (Ich bin gefahren ;-). War total abgefahren, in dem Restaurant wählt man nicht von einer Karte sonder sucht sich sein Essen in Vitrinen bzw. die Fische aus dem Aquarium aus. Das Essen in den Vitrinen ist genau so angerichtet wie es dann am Teller landet. In das Restaurant werde ich nochmal schauen aber mit Kamera!

Cmeise

25. Juni 2007
23:50 - Heute hab den ganzen Tag gearbeitet und am Abend hab ich mir im Super Markt in dem es total viele Importwaren gibt eine Dose echte Heimat für 1,40 EUR gekauft.

Jetzt muss ich nicht mal Heim gehen ....

09:45 - Meine kleine Schwester Nadine wird heute 27 Jahre jung.

生日快乐 - Alles Gute zum Geburtstag!

24. Juni 2007
23:50 - Heute hab ich mich mit Leo getroffen und wir waren in Old Shanghai spazieren und Tee trinken. Am Abend waren wir in der Sega Players Arena spielen. Computerspielen ist auch mal lustig obwohl die Schihalle in Shanghai ja wirklich der Hit ist. :-)

Gestern war ich im Changfeng Park fischen. Ich hatte vier Bisse aber leider konnte ich keinen verwandeln. Das nächste mal Fischen in Shanghai wird bestimmt nur an einem Teich sein wo es auch sicher Lu yu gibt. Es war so schwül, dass mir beim Köderwechseln der Schweiß auf die Hände tropfte. Und wenn man dann auch noch mindestens drei Chinesen als Zuschauer rund um einen stehen wird das Ganze auch nicht einfacher. Am späten Nachmittag wurde der Himmel immer schwärzer und der Park leerte sich schön langsam. Also beschloss ich im 18 Uhr auch meine Sachen zu packen.
Ich telefonierte mit Oliver, er erzählte mir dass es bei ihm schon total wild regnet. Dann hab ich wie die meisten Chinesen im Park meine Füße in die Hände genommen und bin gerannt. Das Gewitter war direkt über mir und ich wurde wieder total nass. Dieses Mal war es aber der Regen. Da es in dieser Situation fast unmöglich war ein Taxi zu bekommen ging ich zu meinem Freund Ronald McDonalds und hab mir ein Big Mac Menü reingezogen. Als der Regen nachließ bin ich mit dem Taxi ins Hotel und danach war ich noch mit Oliver essen und fort.

Hier werden die schlimmen chinesischen Kinder eingesperrt :-)

23. Juni 2007
19:35 - Meine Cousine Carina heiratet heute ihren Traummann Christoph. Leider kann ich nicht dabei sein.

Ich wünsche euch beiden viel Freude und Glück auf eurem gemeinsamen Lebensweg!
Bei der Silbernen bin ich dann dabei!

Christoph und Carina Gangl

22. Juni 2007
23:05 - Bin gerade von einem Bierchen mit Oliver und zwei Freundinnen zurückgekommen. Am Rückweg hab ich mir noch Wasser und Orangensaft gekauft. In dem Laden hab ich was an der Kasse gesehen was ich euch zeigen muss:

Der Alpenliebe Lutscher :-)

21:15 - Jetzt war ich gerade beim Japaner. Es war wieder vorzüglich. Stäbchen gerechtes medium Rind, Oktopus Sashimi, verschiedene Sushi und meine Lieblingsspeise die Muscheln in Butter auf Salz. Dazu gab es noch einen gratis Salat mit Mayonnaise drauf.
@Boris: Du würdest den Oktopus lieben! Die Saugknöpfe von den oberen Stücken der Tentakel haben den Durchmesser von 1 Euro Münzen. ;-)

17:40 - Ich war von den letzten Tag noch ein wenig fertig darum hab ich heute bis 13 Uhr geschlafen. Gestern hat Nora im Internet noch einen Angelteich in dem es Schwarzbarsche gibt gefunden. Also hab ich die chinesische Adresse auf mein Handy gespeichert und bin mit meinem Angelzeug und einer großen Portion Lust auf Angeln zum Taxi. Nachdem der Taxifahrer die Adresse sah dachte ich mir da stimmt was nicht. Irgendwie merkt man es ob der Typ einen Clou hat oder nicht. Naja was sollte ich tun. Mal abwarten und die Gegend anschauen.
Nach zirka 40 Minuten Fahrt ist er mal stehen geblieben und hat einen Passanten gefragt. Jetzt hab ich zum Telefon gegriffen und Nora angerufen. Sie versuchte ihm zu erklären wo es lang geht. Nach nochmal 20 Minuten sind wir in Sheshan angekommen. Dort hat er wieder mit ein paar Lokals gesprochen, leider nur mit mäßigem Erfolg. Danach wollte er nochmal mit Nora telefonieren… einen Moment ich verbinde … Irgendwie hat er es dann doch geschafft und nach einer kurzen Fahrt auf einer Erdstraße waren wir am Ziel.
Leider war dort alles umgegraben und ein paar Arbeiter haben Steine rund um die zwei halbausgelassenen Angelteiche gelegt. :‘-( Das die genau jetzt umbauen müssen. Es war jetzt schon halb Vier also was tun? Ich sagte ihm er soll zum Changfeng Park fahren. Blöderweise war schon Rushhour.
Nach einer Stunde Autofahrt waren wir in der Nähe von meinem Hotel. Da es zum Changfeng Park nochmal 30 Minuten bei dem Verkehr sind hab ich die Reise abgebrochen und bin auf mein Zimmer gegangen.

Jetzt werde ich dann noch essen gehen und später muss ich noch eine Kleinigkeit bei zwei Servern machen. Dies kann ich aber vom Hotel aus tun. Morgen werde ich nicht ganz so spät aufstehen und versuchen einen anderen Angelspot zu finden.

Ich hab den Eingang zu Bowsers Schloss gefunden ...

Ha ha ha, ich überhole auf dem Radweg.

Manchmal kackt man ab :-))

21. Juni 2007
21:53 - Heute Morgen musste ich mein Zimmer wechseln. Mein letztes war direkt über dem Club Feel. Ich hab mich gefühlt als würde ich in einer Disco schlafen. Ich hab versucht der Dame von der Rezeption zu erklären dass ich ein Zimmer in Richtung Hinterhof des Hotels will. Leider hat sie mein Englisch und mit Händen und Füssen Verständigen nicht verstanden. Darum sind wir durch zirka 5 Zimmer gerannt bis sie es endlich geschnallt hatte. :-) Jetzt hab ich mein Zimmer auf der Rückseite vom Hotel. Die anderen Seiten zeigen entweder auf eine riesen Straße oder sind über der Disco. Es gibt noch eine grausame Möglichkeit, die Zimmer in den Innenhöfen wo man den Nachbarn beim Schlafen oder so zusehen kann.

Jetzt war ich gerade mit Nora chinesisch essen. Es gab Fisch, Gemüse, Hühnchen mit Cashewnüssen und Shrimps in Speckrollen. Die Shrimps in Speckrollen waren wirklich abgefahren. Sie waren mit einer speziellen Sauce zubereitet, leider wusste Nora nicht aus was sie gemacht wird. Beim Verlassen des Restaurants habe ich meinen Zielfisch in einem Aquarium schwimmen sehen. Endlich kenn ich den chinesischen Namen vom Schwarzbarsch. " 鲈鱼 - Lu yu" ( 鲈-Lu= Barsch, 鱼-yu [ü] = Fisch). Morgen hab ich untertags frei. Ich hoffe Nora ruft mich an und sagt mir wo ich Schwarzbarsche fangen kann.

20. Juni 2007
15:03 - Ni hao aus Shanghai! Ich bin heute gut angekommen. Die 16 Stunden Reise, von Salzburg via Frankfurt nach Shanghai, war wie immer ein bisschen anstrengend. Im Flugzeug bin ich neben einem Chinesen der russisch studiert hat und jetzt für eine chinesische Firma in Minsk arbeitet gesessen. Wir haben uns einige Stunden sehr nett unterhalten. Teilweise war es etwas seltsam da er total religiös ist. Vor dem Essen hat er gebetet und wenn ihm langweilig war hat er die Bibel gelesen. Er meinte wir sollten uns mal in Shanghai treffen, dann stellt er mir ein paar nette chinesische Mädchen vor :-).

In mein Hotel hab ich auch ein gecheckt und jetzt bin ich schon bei der Arbeit. Heute Abend werde ich außer essen und schlafen nicht mehr viel machen....

24. Mai 2007
15:39 - Es ist wieder soweit. Ich bin von 20. Juni bis 12. Juli wieder in Schanghai. Die Flüge nach Shanghai sind gebucht, der Reisepass bekommt gerade sein neues chinesisches Visum.  Bis dann - Rene

****************************************************************

23. November 2006
18:59 - Bin gerade in Frankfurt gelandet, in einer Stunde geht es weiter nach Salzburg. Wir sehen uns beim nächsten Trip nach Shanghai. Rene

22. November 2006
21:58 - So und wieder hab ich ein vorzügliches chinesisches Essen hinter mir. Jetzt werde ich schön langsam meinen Koffer packen.

17:29 - Vorletzter Tag in Shanghai. Heute hab ich bis 10 Uhr geschlafen. Danach bin ich dann doch arbeiten gegangen. Das Wetter ist ohnehin wieder unter jeder Sau. In etwa einer Stunde werde ich dann Abendessen gehen.

Vorhin war ich im Supermarkt und hab eine geniale Werbung auf der Rolltreppe entdeckt.  Eine Creme von „Garnier“ die „True White“ heißt und von der Frau weiß wird. Hier gelten wohl andere schönheitsideale als in Europa. :-)

21. November 2006
23:24 - Ich bin gerade vom Abendessen zurück. Es gab SCHLANGE...

13:55 - Guten Morgen Europa! Ich hab gerade meinen pikanten Mittagssnack verzerrt. Richtig essen war ich nicht, da ich vom gestrigen Abendessen noch voll bin.

Das Wetter ist leider schon wieder schlecht. Sieht nicht gut aus diesesmal. Morgen habe ich frei. Mal sehen was ich bei diesem Wetter anstellen werde, vielleicht in ein Museum oder so. Am Donnerstag um 13:50 geht es dann wieder ab in die Heimat.

Butterbrot mit Würstchen - Keine Ahnung was das haarige Zeug auf dem Teil war. :-)

20. November 2006
22:19 - Nachdem ich heute meinen ersten Arbeitstag mit Muskelkater und Rückenschmerzen überstanden hatte, ging ich mit Nora und Oliver chinesisch Essen. Es war köstlich!

19. November 2006
17:28 - Heute bin ich schon um 11 Uhr aufgestanden. Danach stand ein Spätstück mit Oliver an. Das Wetter war leider schon wieder schlecht. Also hab ich beschlossen in die Yinqixing Schihalle zu fahren. Die Schihalle ist wirklich der Hit. Leider gibt es in der Schihalle keine Apres-Ski Gaudi. Natürlich gibt es Fotos und ein Video -> Mehr

18. November 2006
23:20 - Heute Abend war ich im Zentrum und habe mir Shanghai bei Nacht gegeben. Trotz des Regens waren die Straßen am überlaufen. Und natürlich sind auch wieder überall die Typen die einem Uhren, Taschen und Frauen andrehen wollen. Die unendlich vielen Lichter sind einfach der Wahnsinn und man nimmt diese lästigen Typen gar nicht mehr war. Aber seht selbst, zwei Videos habe ich auch gemacht. MEHR

17:00 - Guten Morgen! Ich bin gerade aufgestanden. War von gestern auf heute mit einem Arbeitskollegen im Club "Muse". Ist echt ein cooler Laden. In diesem Club ist die Getränkeattraktion ein Shot der in einer Spritze serviert wird und Mädels die als Krankenschwestern verkleidet sind drücken dir das Teil in den Mund :-) Das Zeug haben wir allerdings nicht "getrunken". So mal sehen was ich mit dem halben Samstag noch machen werde. Rene

16. November 2006
12:24 - Mir ist im Taxi aufgefallen das Gesundheit hier voll im Trend liegt. Hier sind die Werbungen die ich schon in 2 Taxis gesehen habe.

Pulsemesser

Blutspenden

09:46 - Nach 10 Stunden Flugzeit und 14 Stunden Reisezeit bin ich in Shanghai gelandet. Das Wetter ist nicht so toll, ca. 15°C und es regnet, laut Wetterbericht wird sich das leider nicht ändern :-( . Die Zeitdifferenz zwischen Österreich und Shanghai beträgt +7 Stunden.

Sonnenaufgang zwischen Peking und Shanghai

15. November 2006
12:55 - Es ist wieder so weit. Ich sitzte am Wiener Flughafen und warte auf meinen Flug nach Shanghai, in einer Stunde geht es los. Ich werde bis 23. November in Shanghai sein um einen Server zu installieren und noch ein paar andere Dinge zu erledigen. Mal sehe ob ich wieder interessante neue Dinge in Shanghai entdecken kann. Rene

PS.: Alle neuen Gästebucheinträge erscheinen erst nachdem ich sie freigegeben habe!

****************************************************************

03. August 2006
07:58 - Ha, jetzt gibt es doch noch einen Eintrag. Alle die Google Earth verwenden können sich HIER den Google Earth Punkt von meinem Hotel runterladen. Rene

16. Juli 2006 - LETZTER EINTRAG
15:18 (Österreichische Zeit) - Bin gerade, nach zirka 11 Stunden Flugzeit, in Wien gelandet. Jetzt muss ich noch 2 Stunden auf meinen Flug nach Salzburg warten und um 18 Uhr bin ich wieder zu Hause. Liebe Grüße an ALLE die meine Reise mitverfolgt haben. Rene

15. Juli 2006
20:29 - Dies ist wohl mein letzter Eintrag aus Shanghai. :'-(   Heute war ich mit Leo in Sheshan. Sheshan ist zirka 30 km von Shanghais  Zentrum entfernt. Sheshan zeichnet sich durch seine zwei Berge aus. Bei einem Ausflug startet man am besten am östlichen Berg von Sheshan. Wandert über lange Treppen, ... Danach waren wir noch Hot Pot essen.

14. Juli 2006
20:00 - Jetzt bin ich gerade vom japanischen Abendessen zurückgekehrt. Es war wirklich wieder der WAHNSINN. Morgen werde ich noch einen kleinen Ausflug machen und am Abend heißt es Koffer packen. Mein Flieger startet am Sonntag um 09:35. :'-(

13. Juli 2006
23:45 - Heute war ich 4 Stunden in "Old Shanghai" bummeln. Am Abend hab ich mich mit Leo zum Chinesischen essen getroffen. Danach bin ich noch mit dem Auto gefahren. Ist ja etwas problematisch, da man eigentlich einen chinesischen Führerschein braucht. Aber Leo meinte einen Ausländer hält die Polizei bestimmt nicht auf. ;-)

12. Juli 2006
20:54
- Heute habe ich bis 9 Uhr geschlafen. Nach dem Frühstück traf ich Leo im größten Park von Shanghai, dem Century Park. Dort habe ich 2 Stunden gefischt und NICHTS. Also hab ich beschlossen zum Changfeng Park zu fahren. Nach zirka 45 Minuten Autofahrt, hat Leo resigniert und gesagt ich solle mit dem Taxi weiter fahren weil er den Weg nicht findet.

Mit dem Taxi bin ich dann durch ein paar echt üble Slums gefahren. Genau, falls ihr glauben solltet, dass es hier keinen armen Menschen gibt, irrt ihr euch. Ich hab nur keine Lust dieses teilweise wirklich üble Elend zu fotografieren.

Als ich im Changfeng Park ankam, gab es gleich wieder ein paar heitere "chinesische" Diskussionen über meine Ausrüstung. Die Bilanz nach 4 Stunden fischen war folgende: Ich hab ein paar schöne Fotos gemacht, keinen Fisch gefangen und dafür 2 Köder verloren. Okay, ich gebe für dieses Mal das Fischen in China auf. Vielleicht war mein erster Fisch ein Geschenk von Petrus, weil ich meine Ausrüstung ins Reich der Mitte mitgenommen habe. Petri Heil Rene

- Jetzt bin ich im Hotelzimmer, zieh mir ein leckeres Sandwich rein und installiere ein Notebook für die BWT.

"Mediterranean Mix"

10. Juli 2006
11:52
- Guten Morgen Österreich. Die letzte Woche in Shanghai ist angebrochen, am Sonntag um zirka 18 Uhr werde ich am Flughafen in Salzburg landen. Bis dann

- Die Videos unter "Bummeln" funktionieren jetzt auch!

09. Juli 2006
22:04 - HOT - Heute habe ich bis 15:30 geschlafen und dann war ich 4 Stunden bummeln.

08. Juli 2006 - HOT
- Heute am Nachmittag war ich im Changfeng Park fischen. Diese Story habe ich natürlich auf meine Angelwebseite gestellt. Nach dem Fischen war ich noch beim Japaner Abendessen, da hab ich auch ein paar Fotos für euch gemacht. Rene

- Gestern war ich mit einem Arbeitskollegen koreanisch Essen. Jetzt hab ich mal Fotos vom Essen für euch gemacht. Rene

06. Juli 2006
20:35 - Jetzt war ich gerade zwei Stunden in einem Hypermarkt (=XXL Supermarkt), namens Carrefour. War echt lustig das ganze Sortiment anzugucken. Rene <-Das kann ich mir jetzt wohl sparen ;-)

09:09 - Robert hat heute aus persönlichen Gründen die Reise abgebrochen und kommt um zirka 18 Uhr in Salzburg an. Ich werde noch, wie geplant, bis 16 Juli in Shanghai bleiben. Es müssen noch zwei Server installiert und einige Probleme behoben werden. Rene

04. Juli 2006
21:28 - Ob die hier in China auch den amerikanischen "Independence Day" feiern? Etwas vom Hotel entfernt, hab ich gerade ein super Feuerwerk beobachtet. Rene

03. Juli 2006
17:15 - Wir haben gerade von einer Kollegin "Egg Cakes" bekommen. Auf der Verpackung steht: Europäischer Geschmack. Na ja, schlecht war es nicht aber in Europa habe ich so was noch nie gegessen. Rene

13:10 - Die Videos vonZhouzhuang, Shanghai ZooundOld Shanghaifunktionieren jetzt.

02. Juli 2006
23:07 - HOT - Heute waren Robert, Oliver mit zwei Freundinnen aus England und ich in Zhouzhuang. Dem Venedig von China. Rene

01. Juli 2006
23:50 - Jetzt waren wir noch Abendessen. Wir hatten einige interessante Sachen, Lotuswurzel mit Reis gefüllt, eine Suppe in der noch das ganze Suppenhuhn und Schwämme drin waren, die Schwämme haben sehr knackig geschmeckt. Nach dem Essen sind wir in den Shanghai Premier Leisure Club gefahren. Dort haben wir uns, im Wellnessbereich, eine super Massage gegönnt. Rene

19:14 - HOT - @Dunja: Ganz nebenbei müssen wir auch noch arbeiten, daher haben wir nicht jeden Tag etwas aus dem Reich der Mitte zu berichten. Aber heute waren wir im Zoo von Shanghai, welcher zirka 20 Minuten zu Fuß von unserem Hotel entfernt ist. Trotz der Globalisierung haben wir heute ein paar neue Tiere kennen gelernt. Rene

27. Juni 2006
22:03 - Heute haben wir den ganzen Tag gearbeitet. Also nichts Aufregendes erlebet, außer das unsere Planung wieder voll auf den Kopf gestellt wurde. Bis auf den Taxifahrer der keine Ahnung hatte, wo unser Hotel ist und wir ihm ein wenig den Weg zeigen mussten.
Dann war da noch eine Zigarettenverkäuferin die ich aus versehen prellen wollte. Eine Packung Marlboro Light kostet hier 1 Euro (10 RMB). Ich hatte irgendwie den Euro betrag im Kopf und wollte ihr nur 4 RMB (0,40 Euro) für vier Packungen geben. Das hat ihr gar nicht gefallen, so ging es dann 5 Minuten auf Chinesisch, Englisch und Deutsch hin und her, bis Robert und ich gecheckt hatten dass sie ja 40 RMB von uns bekommt. : -) Gute Nacht Rene

25. Juni 2006
20:53 - HOT - Heute sind wir mit Nora, unserer chinesischen Kollegin, in OLD SHANGHAI und THE BUND rumgezogen. Das sind zwei Viertel die gegenüber vom "Oriental Pearl TV Tower" zu finden sind. Rene

24. Juni 2006
14:50 - HOT - Gestern Nacht waren wir in einer Bar gleich ums Eck. Dort ist es voll abgegangen. Seht selbst, Fotos und ein Video gibt es HIER

23. Juni 2006
15:37 - Gestern hat ein wilder Sturm über Shanghai gewütet. Um 16 Uhr ist es komplett finster geworden. Ein lokaler Kollege hat mir vorhin dieses Foto geschickt, es ist von gestern. Rene

22. Juni 2006
12:28 - Das Gebäude ist auch ganz cool. Es hat aber nur 16 Stockwerke und die Firma befindet sich im 7 Stock. Das Gebäude ist nagelneu, die meisten Büros sind noch gar nicht bezogen. Es befindet sich in Qingpu, das ist ein Vorort von Shanghai,  der in naher Zukunft mit Shanghai komplett verschmelzen will. Rund um das Gebäude werden auch schon wieder neue Hochhäuser aus dem Boden gestampft. Rene

21. Juni 2006
23:01 - HOT - Wir haben heute schon um 14 Uhr Schluss gemacht und sind nach Pudong gefahren. Dort waren wir im "Oriental Pearl TV Tower", in einem Einkaufzentrum und im höchsten Hotel, über dem Erdboden, der Welt... MEHR

11:09 - Wir konfigurieren schon frisch-fröhlich am chinesischen Router herum.

zum vergrößern Bild anklicken

20. Juni 2006
23:02 - Noch ein lecker Bierchen vorm schlafen gehen. ( http://www.suntory.co.jp/beer/ )

21:17 - An Ingo: Auch hier dreht sich ALLES nur um das runde Leder. :-) Rene

Riesen TV | Im vordergrund Robert und Nora

Pepsi Fussball Werbung

Pepsi Fussball Werbung

Chinesischer "World Cup Channel" | Die Kommentare versteht man nicht so ganz ;-)

18:51 - Hier kann man sich unser Zimmer angucken: "360 Grad Ansicht" (Wenn ihr den Link anklick, dann habt ein wenig geduld. Die Seite ist in China.)

15:03 - Jetzt sind wir gerade vom Mittagessen zurückgekommen. Es gab viel gutes Zeug. Das wildeste waren Fischaugen und Qualle. :-)

10:24 - Heute haben wir ein chinesisches Frühstück gegessen. Das bestand aus einer scharfen Suppe mit Glasnudeln, Fleisch und irgend ein Gemüse. Dazu gab es noch ein paar Teigdinger, ich weis nicht genau ob die Teile auch als Dumpling's durchgehen, da sie nicht gefüllt waren. Rene

Robert beim Nudelsuppen und Dumpling Frühstück

Aussicht aus meinem Zimmer

19. Juni 2006
17:23 -  Jetzt haben wir es nach 20 Minuten geschafft unsere Hotelzimmer zu beziehen. Wieder mal "Lost in Translation", die Jungs an der Rezeption konnten fast kein Englisch. Irgendwie haben wir es dann doch geschafft ihnen zu verklickern, dass da 2 Zimmer für weiße Jungs reserviert sein müssten. Jetzt werden wir mal relaxen und dann was essen gehen. Rene

13:35 -  Jetzt sind wir im Reich der Mitte....

18. Juni 2006
13:33 - So, die erste Etappe ist geschafft. Flug von Salzburg nach Wien...

14. Juni 2006
12:15 - Es geht wieder nach Asien. Dieses Mal werde ich mit Robert vier Wochen in Shanghai sein.

Dieses Mal werden wir auch mehr Zeit um uns Shanghai und Umgebung anzuschauen. Wir haben auch noch vor dort Fischen zu gehen, um unseren Besuchern von www.zunftweb.com einblicke vom Angeln in China zu vermitteln.

Ein großes DANKESCHÖN, an Anneliese Hausstätter für das Design und Alexander Schöppl für die Bereitstellung seines Content Management Systems.

Wir werden diese Seite so oft wie möglich mit Geschichten, Fotos und Videos befüllen.

Rene & Robert

Nach oben